ANUNCIOS, 28 de Diciembre , 2008

Ministerio SHARE:  Cena Navideña

Muchas gracias a todas las personas que nos ayudaron a hacer la Cena Navideña para tantas personas de la comunidad.  ¡Que miles de bendiciones se derramen sobre todos ustedes!

 

Reconocimiento especial del Párroco: Boletos de Rifa

 

Vamos a tener una rifa en la cena donde se hará un reconocimiento especial por parte del pastor. Tenemos hoy los boletos para esta cena y alrededor de 600 libros de rifa para vender. También tendremos candidatos a Rey y Reina que estarán vendiendo boletos. Pueden vender boletos en nombre de alguno de los candidatos pero asegúrense de escribirlo en los boletos cuando los regresen.

 

Misa de Año Nuevo 2009:

 

Para celebrar el Año Nuevo, celebraremos la Vigilia de Año Nuevo el miércoles a las 6:30pm y el jueves, día de Año Nuevo a las 8:00am. Las dos celebraciones serán bilingües.

 

Boletos de descuento: Metro

 

Hoy el ministerio SHARE tendrá boletos de descuento de transportación Metro después de todas las misas, por favor vayan al estacionamiento de la parroquia.

 

Feliz Año Nuevo 2009:

 

De parte del Equipos Pastoral, el Padre Bill, el Diácono Ricardo y la Hermana Karen, les deseamos que reciban el Año Nuevo 2009 lleno de alegría y bendiciones.

ANUNCIOS, 14 de Diciembre , 2008

Segunda Colecta:  (alguien va dar un pequeño discurso)

Hoy tenemos una segunda colecta para el Fondo de Retiro para los Religiosos de este país

 

Servicio de Penitencia:

Recuerden que este lunes tendremos un servicio de Penitencia a las 7pm, debido a eso, la misa regular se celebrará a las 8am.

 

Ministerio SHARE:

1) Por favor visite la mesa del Ministerio SHARE después de misa para que vea en que podrá ayudar con la preparación de la Cena Navideña que se esta organizando para las personas más necesitadas de nuestra comunidad. Hay una lista en cada entrada de la iglesia de las donaciones que necesitamos. También necesitaremos donaciones de ropa en buena condición, favor de traerlas desde el jueves 14 hasta el 23 de Diciembre.

 

2) Quedaron muchos objetos del Boutique, así que el domingo próximo tendremos una venta donde usted podrá comprar sus regalos navideños.

 

Venta de objetos de Belén:

Hemos recibido objetos nuevos de Belén y los tendremos en venta hoy en el salón parroquial. El dinero recaudado beneficiara a los ministerios de la parroquia.

 

Concierto:

Recuerden que hoy tenemos un concierto en el salón parroquial de 2 a 4pm

 

Celebración de la Virgen de Guadalupe:  ¡¡MUCHAS GRACIAS!!

Quiero agradecer a todas las personas que participaron en la organización y también a todos los participaron en la novena, en la vigilia y en las mañanitas de Nuestra Señora Guadalupe. Gracias por ayudarnos hacer que esta celebración sea tan especial año tras año.

 

Café y donas:

Hoy tenemos café y donas en salón parroquial, los esperamos después de Misa.

ANUNCIOS, 6 de Diciembre , 2008

Ministerio SHARE:

1) Por favor visite la mesa del Ministerio SHARE después de misa para que vea en que pueden ayudar con la preparación con la Cena Navideña que se esta organizando para las personas más necesitadas de nuestra comunidad.

 

2) Quedaron muchos objetos del Boutique, así que el domingo próximo tendremos una venta donde usted podrá comprar sus regalos navideños.

 

Venta de objetos de Belén:

Hemos recibido objetos nuevos de Belén y los tendremos en venta hoy en el salón parroquial. El dinero recaudado beneficiara a los ministerios de la parroquia.

 

Cena del Reconocimiento de parte del Párroco:

Ya tenemos en venta los boletos para la cena donde el párroco brindara un reconocimiento especial. También se repartirán los boletos para la rifa y les daremos una lista de los jóvenes que están concursando para ser Rey y Reina del evento.

 

Novena y Celebración Guadalupana:

En el boletín tenemos todos los detalles sobre la novena y la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe. Recuerden que el día de la vigilia tendremos una reflexión especial sobre el arte Azteca en la imagen de la Virgen.

 

Desayuno, Café y donas:

Hoy nuestros grupos de jóvenes organizaron el desayuno en el salón parroquial, los esperamos después de Misa.

ANUNCIOS, 23 de Noviembre , 2008

Misa de Acción de Gracias:

Celebraremos la Misa de Acción de Gracias a las 10 am. Invitamos a todos ustedes a traer el pan y vino que compartirán en sus cenas familiares para que sean bendecidos. Además les pedimos que nos donen comida de lata para darselas a los más necesitados.

 

Álbum Parroquial:

Si todavía no se han anotado para tomarse su fotografía familiar para el álbum parroquial, hoy lo puede hacer después de misa. Este álbum es una conmemoración de nuestro aniversario de 85años. Recuerden que es gratis y todos van a recibir una foto 8x10 y un directorio por participar. Los días que se nos designaros se están terminando así que por favor regístrense cuanto antes.

 

Adopte a una Familia:

Hoy comenzaremos a anotar a familias interesadas en adoptar a una familia de pocos recursos para navidad.

 

Unidos en Misión:

En el boletín hay un anuncio sobre la campaña de Unidos en Misión. Aún estamos $5,000 por debajo de nuestra promesa. Si no han cumplido su promesa todavía hay tiempo. Se les enviara un recordatorio en Diciembre, y les pedimos que traten de cumplir por lo menos alguna parte de su promesa. Nosotros tendremos que pagar la cantidad que no cumplan ustedes por eso es importante que traten de honrar su promesa y palabra.

 

Ofrendas de Adviento:

Tendremos dos ofrendas durante los lunes de Adviento. Por favor lean el boletín.

 

Boutique Navideño:

Recuerden visitar el Boutique Navideño hoy después de Misa. Hay muchos objetos y arte en venta.

También hay venta de comida, café y donas.

Cristo Rey

El día de hoy celebramos el final de nuestro Año Litúrgico y qué mejor manera de celebrarlo. Alabamos a nuestro Dios como el Rey y Señor de nuestras vidas. Esta festividad también está cercas del Día de Acción de Gracias, cuando tengamos la oportunidad como una Nación para estar agradecidos por tantas bendiciones. Cuando medito sobre lo que quisiera agradecer, muchas cosas se me vienen a la mente. La Familia de Santa Ágatha está en los primeros de la lista como también mi propia familia y mi congregación. Cada uno ha sido un papel grande en hacerme como soy y me ha ayudo a servir al Señor en mi vida. Espero que tomen unos momentos en le Día de Acción de Gracias para recordad las cosas con las que ustedes están agradecidos y pedirle a Dios sus bendiciones en nuestro año.

Que tengan una semana de bendiciones,
Hermana Karen

ANUNCIOS, 16 de Noviembre , 2008

Boutique Navideña:

Tendremos el Boutique Navideño el domingo, 23 de noviembre. Podrán comprar sus joyas, camisetas de espiritualidad, cuadros y obras de arte, galletas y pan hechos en casa, donas, un almuerzo ligero y la famosa Rifa Silenciosa.

Por favor inviten a sus familiares, amigos y compañeros de trabajo a apoyar este evento.

 

Adopta a una Familia:

La próxima semana comenzaremos a anotar a familias interesadas en adoptar a una familia de pocos recursos para navidad.

 

Álbum Parroquial:

Si todavía no se han anotado para tomarse su fotografía familiar para el álbum parroquial, hoy lo puede hacer después de misa. Este álbum es una conmemoración de nuestro aniversario de 85años. Recuerden que es gratis y todos van a recibir una foto 8x10 y un directorio por participar. Por favor reserven su espacio después de misa.

También necesitamos personas que nos ayuden a recibir a las personas que se han anotado para tomarse su fotografía.

 

Anuncio con respecto al reconocimiento párroco:

Quiero invitar a:    ………………… para que nos hable más sobre este tema.

7am and 12:15 – Ana Zuniga and Fina Recinos

 

Desayuno:

Hoy tenemos un delicioso desayuno, café y donas en el salón parroquial

 

ANUNCIOS, 9 de Noviembre , 2008

Vacunas contra el gripe:

Hoy estamos proporcionando vacunas gratis contra el gripe por parte del Departamento de Salud. Por favor vayan al salón Guadalupe entre las 8 am y 12 pm.

 

Día de los Veteranos:

La oficina parroquial estará cerrada el martes, 11 de Noviembre en conmemoración del día de los Veteranos.

 

Cena de Acción de Gracias:

Los dos grupos juveniles de esta parroquia están organizando una cena de Acción de Gracias para todos nuestros ancianitos el día viernes, 21 de Noviembre de 7 a 9pm en el salón parroquial. Actualmente están circulando volantes de información y necesitan ayuda de todos los jóvenes de la comunidad para organizar este evento. Les pedimos a todos los jóvenes que se anoten hoy para ayudarnos en esta cena.

 

Viaje a Roma:

Si usted esta planeando ir de viaje con nosotros a Roma en Noviembre 2009 necesitan venir a dejar el deposito de $400 el 15 de Diciembre con la Hermana Karen. Por favor hagan el cheque a nombre de Santa Agatha.

 

Álbum Parroquial:

Si todavía no se han anotado para tomarse su fotografía familiar para el álbum parroquial, se pueden anotar hoy después de misa.

 

Café y donas:

Hoy tenemos café y donas en el salón parroquial.

ANUNCIOS, 12 de Octubre, 2008

Estudio de Biblia:

El día 16 de Octubre comenzaremos un curso de Biblia. Si usted esta interesado por favor de anotarse con la Oficina del Apostolado Hispano.

 

Semilla del Reino:

Comenzaremos una preparación especial llamada Semilla del Reino para las parejas que desean casarse por la iglesia pero les falta recibir algún sacramento. Por favor de llamar a la Oficina del Apostolado Hispano.

 

Noche de Casino:

El próximo sábado, 18 de Octubre, tendremos una noche de Casino aquí en la parroquia. Ya tenemos boletos en venta detrás de la Iglesia.

 

Álbum Parroquial:

Si todavía no se han anotado para tomarse su fotografía familiar para el álbum parroquial, hoy lo puede hacer después de misa. Este álbum es una conmemoración de nuestro aniversario de 85años. Recuerden que es gratis y todos van a recibir una foto 8x10 y un directorio por participar. Por favor reserven su espacio después de misa.

 

Reconocimiento especial del Párroco:

Quiero felicitar a Juanita Acevedo, Marjorie Nickelberry, Shirley Jackson y Humberto Sánchez por recibir un Reconocimiento especial del Párroco. Ellos recibirán su reconocimiento el día, 7 de Febrero en el restaurante Proud Bird. Tendremos boletos en venta muy pronto.

 

Boutique: Ministerio SHARE

Ya estamos anotando a personas que desean vender sus artículos en el Boutique Anual que se llevara a cabo este año el día 23 de Noviembre. Por favor busque a Margie Nickelberry hoy después de misa.

 

Donas y café:

Los esperamos hoy en el salón parroquial.

 

ANUNCIOS, 28 de Septiembre, 2008

Eventos próximos:

Por favor recuerden leer el boletín para enterarse sobre los eventos que tendremos aquí en la parroquia como:

          1.  el 9 de Octubre tendremos una Misa de Sanación

          2.  el 18 de Octubre tendremos la Noche de Casino y hoy estamos

vendiendo boletos después de misa

          3.  el 21 de Octubre nos reuniremos con el Arzobispo Edward Clark

aquí para dar nuestro punto de vista del Concilio Regional

4.  el 25 de Octubre tendremos el Congreso Regional de Educación

Religiosa en Loyola High School.

 

Estudio de Biblia:

Vamos a comenzar un estudio de Biblia a mediados de Octubre. Si usted esta interesado por favor pida información con la Oficina del Apostolado Hispano.

 

Semilla del Reino:

Comenzaremos una preparación especial llamada Semilla del Reino para las parejas que desean casarse por la iglesia pero les falta recibir algún sacramento. Por favor de llamar a la Oficina del Apostolado Hispano.

 

Desayuno/ donas y café:

Los esperamos hoy en el salón parroquial.

Anuncios, 14 de Septiembre, 2008

Album Parroquial:

Estamos planeando tomar fotografías en Octubre de todas las familias de esta parroquia para hacer un álbum parroquial. Cada familia puede escoger la fecha de su cita hoy después de misa. También pueden hacerlo en nuestra página de internet. Esto es gratis y además recibirán una foto 8x10 y un directorio por participar. Por favor llévense un folleto de información. Esperamos que todos formen parte del álbum parroquial.

 

Día de campo parroquial: Agradecimiento

Muchas gracias a Carol Ivy y a todas las personas que ayudaron a organizar el picnic parroquial.

 

Festival de Comida y Vino: Agradecimiento

También agradezco a Jackie Gibbson y quienes ayudaron hacer que el Festival de Comida y Vino fuera tan agradable.

 

Venta de Libros:

La venta de libros se va a realizar el próximo domingo 21 de Septiembre después de todas las misas en el salón parroquial.

Nota: Todavía estamos aceptando donaciones de libros.