5 DICIEMBRE 2010

1. Tenemos una segunda colecta el día de hoy para las Comunidades Religiosas en los Estados Unidos. El dinero se irá a las congregaciones más necesitadas en los Estados Unidos. Gracias por lo que puedan dar en la colecta.

 

2. El domingo, 12 de diciembre, el ministerio SHARE venderá ornamentos y regalos navideños, también tendrán la oportunidad de ganarse una bicicleta. Las ganancias serán para la Cena de Navidad.

 

3. La lista de las necesidades para la Cena de Navidad la pueden ver al salir de misa, gracias por su apoyo.

 

4. Por favor de seguir trayendo comida enlatada cada domingo. Estaremos recibiendo ropa a partir del 19 de diciembre.

 

5. La ganadora de la Rifa del Carro fue Teresa Cherie, ella pertenece a nuestra Iglesia y estaba muy contenta porque en verdad necesitaba un carro. Muchas gracias por su apoyo en nuestra rifa.

 

6. El miércoles, 8 de diciembre es un Día de Obligación, es la Fiesta de la Inmaculada Concepción. Tendremos Misa el martes a las 6:30pm en español y el miércoles a las 6:30pm será bilingüe. 

 

 

28 NOVIEMBRE 2010

1. Nuestra Rifa es hoy después de la misa de las 5:30pm. Entreguen sus boletos para tener la oportunidad de ganar. Muchas gracias por su apoyo.

 

2. El próximo domingo, el ministerio SHARE tendrá su reventa de su Boutique Navideño, no se pierda la oportunidad de comprar algo hecho a mano.

 

3. Están todos invitados a nuestra Novena para Nuestra Virgen de Guadalupe. Por favor vean el boletín para más información.

 

4. Tenemos café y donuts en el salón parroquial.  

 

 

21 NOVIEMBRE 2010

1. Por favor vayan al Salón Parroquial y apoyen al Boutique Navideño. La mesa de pasteles tiene todas las cosas ricas por $1.Los ornamentos hechos a mano están a $1 y a $2. Un desayuno delicioso que esta menos de $5. Los vendedores tienen algo para todo, como joyerías originales, bolsas, gorras, velas, canastas de regalo, regalos navideños, y mucho más. Hay algo para todos, vengan y hagan sus compras navideñas con nosotros. A la 1:30pm lleven a sus niños para que disfruten galletas con Sataclós. Recuerden, que su apoyo en el Boutique nos ayudará a recaudar fondos para la Cena Navideña para los necesitados de nuestra comunidad.

 

2. Nuestra Rifa será el domingo siguiente después de la misa de las 5:30pm. Entreguen sus boletos para tener la oportunidad de ganar. Favor de pasar a la mesa comunitaria para entregarlos o vayan a la oficina parroquial a más tardar el miércoles, 24 de noviembre.  

 

3. El día de hoy también consideren en adoptar una familia para la Navidad, pasen por su angelito o angelita y ayúdenos a que todos los niños de nuestra comunidad tengan una Navidad feliz.

 

7 NOVIEMBRE 2010

1. "Nadie puede hacer todo, pero todos podemos hacer algo," es lo que los ministerios de SHARE y de San Vicente de Paúl nos están recordando. Por favor de pasar a la mesa comunitaria para ver cómo pueden ayudar en la Cena Navideña para los necesitados de nuestra comunidad. SHARE estará colectando alimentos enlatados, materiales para el aseo personal y centavos durante las próximas semanas.

 

2. Si les gustaría participar en el evento para tener bancos más responsables en la Iglesia del Santísimo Sacramento, por favor de apuntarse en la mesa comunitaria y así veremos si alguien necesita transportación. Nos reuniremos mañana aquí en la iglesia a las 6pm y nos iremos juntos.   

 

3. No se les olvide de ir a donar sangre el día de hoy. Muchas gracias por su apoyo y dedicación.

 

4. Los ganadores de los Premios del Párroco son: Alberto Flores, Cleonia Abron, Victor Morales y Jess Barron. Espero que puedan estar con nosotros el 5 de febrero en la Cena y Baile para celebrar todos juntos.  

 

5. La Oficina de Educación Religiosa de la Arquidiócesis junto con el Ministerio de Católicos Gays, presentan el Taller: "Alguien Está Tocando tu Puerta, ¿Cómo Debemos de Responder?" El Taller será presentado por la Arquidiócesis para responder a las necesidades de los gays católicos. El taller se llevará a cabo el 9, 16 y 30 de noviembre a las 7pm. Será en la iglesia de San Jerónimo. Para más información, favor de llamar a la Oficina Pastoral.

 

31 OCTUBRE 2010

1. El ministerio SHARE se está preparando para su Boutique Navideño. El día de hoy, están en el Salón Parroquial y los invitan a que pasen y pongan sus oraciones en la pared del salón. Además, artículos para el aseo personal se estarán colectando cada domingo para ayudar a personas en la Cena del Día de Navidad.  

 

2. El Grupo, L.A. Voice los invita a participar en una campaña que tiene el objetivo de hacer que nuestros bancos sean más responsables para evitar sus abusos a la gente ordinaria. Por favor de asistir, será en la Iglesia del Santísimo Sacramento, el 8 de noviembre a las 6:45pm. Más información en el boletín.  

 

3. La Campaña para Donar Sangre será el 7 de noviembre, por favor de pasar para registrarse ya que hoy es el último día.

 

4. Además, habrá una reunión sobre la cantina y restaurante, "The Cork" que se encuentra sobre la Adams y Palm Grove. Los dueños la quieren convertir en un club que estará abierto por 24 horas. Si gusta dar su opinión por favor de asistir a la reunión el 2 de noviembre a las 4:30pm. Para más información, favor de llamar a la Oficina Pastoral.

 

5. El día de hoy también se encuentra la Sociedad de San Vicente de Paúl en el Salón Parroquial, y tienen un desayuno delicioso. Todas las ganancias serán para ayudar a personas necesitadas en Navidad.

24 OCTUBRE 2010

1. Hoy es el Domingo Mundial de las Misiones. La colecta ayudará a religiosos y a laicos en más de 1,150 iglesias locales de todas partes de África, Asia, las Islas del Pacífico y regiones remotas de Latinoamérica. Gracias por su generosidad.

 

2. El Boutique Navideño de SHARE será el domingo, 21 de noviembre. Si tienen preguntas pueden llamar a la oficina principal, y aún pueden apartar un puesto para vender.

 

3. Todavía tenemos muchos boletos para la rifa, por favor de pasar a la mesa comunitaria si aún no se han llevado un libro para vender.

 

4. La Campaña para Donar Sangre será el 7 de noviembre, por favor de pasar para registrarse.

 

5. En el boletín tenemos el horario del Día de Todos los Santos y el Día de Los Fieles Difuntos, también puede recoger su sobre en la entrada de la iglesia.

 

6. Debido a la lenta construcción, aún pueden apartar sus ladrillos y también lo pueden hacer en la mesa comunitaria al salir de misa.

 

7. Tenemos un desayuno delicioso ofrecido por el Ministerio de Hospitalidad, favor de apoyarlos. 

17 OCTUBRE 2010

1. Nuestra siguiente campaña para donar sangre será el 7 de noviembre. Se pueden apuntar el día de hoy para donar sangre y ayudar a quienes la necesitan, gracias.

 

2. El Boutique Navideño de SHARE será el domingo, 21 de noviembre. Si tienen preguntas pueden llamar a la oficina principal. Además, se pueden apuntar para una competencia de decorar Magdalenas, o conocidas como cupcakes, las aplicaciones están en la entrada de la iglesia. Por favor de invitar a sus amigos y vecinos.

 

3. Buenas noticias para la Rifa: Además de vender 4 boletos y el quinto es gratis, también daremos $200 a quien venda más boletos de la rifa. Así que los invitamos a que nos sigan ayudando a vender boletos. Apunten su nombre y teléfono. ¡Hoy también tenemos el Carro Yaris 2011 afuera para que vean lo que se pueden ganar!

10 OCTUBRE 2010

1. El mes de octubre ha sido dedicado para el rosario. Invitamos a cada familia a que rece el rosario por la paz en nuestros hogares y en nuestra comunidad.     

2. Nuestra rifa del carro aún sigue y necesitamos de su ayuda. Ayúdenos a vender boletos, recuerde si vende 4 boletos el quinto es gratis. Por favor de pasar a la mesa comunitaria, gracias por su apoyo. 

3. El día de hoy tenemos un desayuno delicioso preparado por la Educación Religiosa, por favor de pasar y de tener un buen tiempo con su familia.      

3 OCTUBRE 2010

1. Como pueden ver, continuamos trabajando en la Placita. Es por eso que necesitamos las formas de los ladrillos, de esa manera su ladrillo llegará a tiempo para que sea puesto en la Placita.    

 

2. Hemos cancelado el baile del 16 de octubre ya que tenemos los ladrillos y la rifa del carro. La razón que tenemos la rifa del carro es porque no tenemos un Festival en este tiempo como lo hacíamos antes. Tenemos hasta el 28 de noviembre para vender los boletos, si cada familia se lleva un libro de boletos para la rifa, alcanzaremos nuestra meta de cubrir el gasto del carro y recaudar fondos para la iglesia. ¡Ganarse el carro es una bendición extra, la verdadera bendición es apoyarnos como familia, gracias!     

26 SEPTIEMBRE 2010

1. No se les olvide de obtener sus boletos para el Evento del Casino San Manuel que será el próximo sábado 2 de octubre. El evento beneficiará a los jóvenes que irán a la Jornada Mundial Juvenil 2011.   

 

2. ¡¡Esperamos tener un modelo del Toyota Yaris 2011 la siguiente semana para que vean qué bien se ve!! Por favor de pasar a la mesa para recoger sus libros para la rifa.   

 

3. Nuestra primera orden de los ladrillos ya llegó, no los podemos poner todavía, pero por favor de pasar a la mesa para que vean un ejemplo. Por favor de ordenar su ladrillo lo más pronto posible para que estén listos y sean puestos en la Placita a tiempo. Verán muchos cambios en la Placita la siguiente semana, muchas gracias a todos por su ayuda.    

with a little party. Please plan on joining us.

19 SEPTIEMBRE 2010

1. Gracias a todos quienes se llevaron un libro de boletos para la rifa la semana pasada. Les agradecemos si se llevan un libro hoy para venderlo, si venden cuatro boletos el quinto es gratis. ¡Ayúdenos a que esta rifa sea un éxito y al mismo tiempo tendrán la oportunidad de ganarse el carro o el dinero!  

 

2. Hoy también pueden llenar una forma para un ladrillo; en él pueden grabar un mensaje que tenga gran significado para ustedes y para la comunidad, conmemoren a su familia y a sus seres queridos, y al mismo tiempo ayúdenos a cubrir los gastos de la re-construcción de la Placita.  

 

3. El Ministerio Juvenil tendrá un paseo al Casino San Manuel el sábado 2 de octubre. Los boletos están a $20; este evento es para una buena causa: lo que se recaude será para los jóvenes que irán a la Jornada Mundial Juvenil en agosto 2011.   

 

4. Si tienen un negocio y les gustaría que los parroquianos sepan, aún tenemos espacios atrás del boletín, si están interesados por favor de llamar a la oficina parroquial y hablar con Enrique.  

 

5. Tenemos un desayuno rico el día de hoy, preparado por el Encuentro Matrimonial, por favor de apoyarlos. 

12 SEPTIEMBRE 2010

1. Empezamos la rifa del carro el día de hoy. Por favor pasen a la mesa comunitaria para tomar sus boletos. Cada boleto está a $5 y el libro de 5 está a $20. Gracias por su apoyo y comprensión.  

 

2. Hay una organización que quiere remodelar la esquina de Mansfield y La Brea, y buscan a dos representantes de Santa Ágatha, quienes de una manera aprueban o no la reconstrucción de dicha esquina. Si están interesados, por favor de hablar con la hermana Karen.

 

3. El programa para bajar de peso ya empezó, si se apuntaron y alguien les llamó, ustedes serán los primeros. Y si hay alguien que no le llamaron y quiere participar, empezaremos otro programa en tres meses. Por favor de contactar la oficina para dar su teléfono. 

 

4. Tenemos tutoría gratis, si su hijo o hija necesita ayuda en matemáticas, historia, ciencias e inglés, por favor de traerlos los jueves de 7 a 9pm y los sábados de 1 a 3pm, en el salón 4.

 

5. Si están interesados en ordenar una colección de ladrillos donde podrán incluir una imagen, por favor de pasar a la mesa comunitaria, ya tenemos el precio y las formas.

 

6. La renovación de la Placita seguirá esta semana, así que esperen cambios mejores.

 

5 SEPTIEMBRE 2010

1. Hace un mes, el Obispo Edward Clarke sufrió un accidente automovilístico,  y pensó que todo estaba bien. Desafortunadamente, no estaba bien y tuvo que tener una cirugía. Él ahora está estable, pero recuérdenlo en sus oraciones mientras se recupera.

 

2. Tenemos una opción que algunas familias les gustaría apoyarnos con los ladrillos, se llama un "array," o una colección de cuatro ladrillos, y pueden gravar en ellos lo que quieran y hasta incluir un símbolo. Pueden pasar a la mesa comunitaria para más información.

 

3. La próxima semana iniciaremos la rifa del nuevo Toyota Yaris 2011. Los boletos están a $5 cada uno ó 5 boletos por $20. Espero que todas las familias nos puedan ayudar a vender por lo menos un libro de boletos.

 

4. Las clases para la Primera Comunión y para la Confirmación empezarán el próximo sábado, 11 de septiembre. Por favor de llevarse el boletín para más información.  

 

29 AGOSTO 2010

1. La oportunidad de comprar un ladrillo para conmemorar a su familia y a un ser querido se acerca a su fin. Por favor de apoyar la renovación de nuestra Placita. Un ladrillo cuesta sólo $30 y pueden obtener una forma en la entrada de la iglesia y en nuestra página web. Pueden comprar cuantos ladrillos que quieran y serán para recordar a sus seres queridos por generaciones.  

 

2. La Directora de la Oficina de Formación de fe se equivocó cuando hizo el anuncio del boletín. El boletín dice que las clases comienzan el 12 de Septiembre, pero debe decir el 11 de septiembre.  Por favor tome nota.

 

3. Si se perdieron la oportunidad de recibir una mochila gratis, el boletín tiene información de un evento donde estarán regalando mochilas y materiales escolares.

22 AGOSTO 2010

1. La oportunidad de comprar un ladrillo para conmemorar a su familia y a un ser querido se acerca a su fin. Por favor de apoyar la renovación de nuestra Placita. Un ladrillo cuesta sólo $30 y pueden obtener una forma en la entrada de la iglesia y en nuestra página web.

 

2. Hoy es el último día para inscribir a sus hijos a la Primera Comunión y Confirmación, por favor de pasar al Salón San Martín después de misa si todavía no ha inscrito a su hijo o hija.

8 AGOSTO 2010

1. Por favor pasen a ver cómo va a quedar la Placita y también ordenen un ladrillo con el nombre de ustedes y sus familias. Nos tomará alrededor de 4 a 6 semanas para terminar la Placita, así que por favor usen las otras entradas mientras hacemos el trabajo.   

 

2. Ya comenzaremos con el programa para perder de peso, todas las mujeres de la iglesia están invitadas. El programa empezará en octubre y el día de hoy estamos inscribiendo a quienes les gustaría aplicar. Por favor den su nombre y teléfono, y les estaremos llamando esta semana.  

 

3. Si gustan ayudar a un estudiante para que regresa a la escuela, por favor de traer mochilas, libretas, carpetas, hojas, lápices, plumas y materiales escolares el domingo 15 de agosto.

 

4. Registre a sus hijos a la Primera Comunión ya que el ocupo está limitado, por favor de pasar al Salón San Martín.

1 AGOSTO 2010

1. Todos los padres que no pudieron llegar a la Orientación para la Confirmación del Primer Año, pueden venir el sábado 7 de agosto a las 9am en el Salón Parroquial, por favor de traer los certificados de bautismo y Primera Comunión.  

 

2. Tenemos un diseño de cómo la Placita va a quedar después de la remodelación. Si gustan verlo, pueden pasar atrás de la Iglesia después de misa. También podrá comprar un ladrillo conmemorativo por $30 dólares llenando la forma. Pueden escribir hasta 3 renglones. Invito a todas las familias a que participen y pongan sus nombres para que se queden grabados para siempre.

 

3. Están todos invitados a nuestro Día de Campo en nuestro nuevo campo.  

18 JULIO 2010

1. Hoy tenemos una segunda colecta que se mandará al fondo de la Universidad Católica. Muchas gracias por su apoyo.   

 

2. Todavía tenemos boletos para los Dodgers. $20 por adulto y $15 por niño, los puede comprar después de misa.     

 

3. Muchas gracias a todos quienes prometieron ayudarnos con la Campaña de Unidos en Misión, y aún así necesitamos todavía $11,000 en promesas para alcanzar nuestra meta. Si aún no han prometido dar, por favor de hacerlo el día de hoy.

 

4. Ayúdenos a organizar el Día de Campo Parroquial llenando la forma en el boletín y regresándola el siguiente domingo en la colecta.

 

5. Hoy puede registrar a su hijo para la Primera Comunión en el Salón San Martín.

 

6. Tenemos café y donuts en el salón parroquial.

11 JULIO 2010

1. En el boletín pueden ver los horarios de las misas para recibir a nuestro nuevo Arzobispo Gómez, pueden escoger a cuál ir según sus calendarios.  

 

2. El Día de Campo Parroquial (el Picnic) será el 1ero de agosto aquí en la Iglesia a partir de las 11am. Si gusta apuntarse para traer comida, favor de pasar a la mesa comunitaria.    

 

3. Tendremos una reunión el 25 de julio a la 1:30pm para quienes se apuntaron para ir a Tierra Santa y también para quienes les gustaría ir.    

 

4. Muchas gracias a todos quienes prometieron ayudarnos con la Campaña de Unidos en Misión, y aún así necesitamos todavía $11,000 en promesas para alcanzar nuestra meta. Si aún no han prometido dar, por favor de hacerlo el día de hoy y "Unidos en Misión" alcanzaremos la meta.    

 

5. Finalmente, acompáñenos a ver a los Dodgers, puede comprar su boleto después de misa.  

4 JULIO 2010

1. Para registrar a sus hijos para la Primera Comunión, venga el domingo 11 de julio en el salón San Martín.

 

2. Tenemos boletos para los Dodgers, $20 por adulto y $15 para niños de 3 a 15 años de edad.   

 

3. Nuestra Campaña de Donación de Sangre será el 11 de julio. Estamos inscribiendo a donantes detrás de la iglesia, por favor consideren donar un poco de vida.   

 

4. La oficina estará cerrada el 5 de julio por el Día de la Independencia.   

 

5. El Día de Campo parroquial será el 1ero de Agosto, tendremos más información la siguiente semana.    

 

6. ¿Está buscando trabajo? El Colegio de Santa Mónica (St. Monica College) tendrá una Feria de Trabajo el sábado 10 de julio, de 10am a 2pm, no se pierde el evento ya que estarán reclutando a nuevos trabajadores para su nuevo Centro Comercial.

 

7. Tenemos café y donuts en el salón parroquial.

27 JUNIO 2010

1. Hoy tenemos la Colecta: Óbolo de San Pedro, el dinero que se junte será enviado al Santo Padre para ayudar a países pobres en todo el mundo. Gracias por lo que puedan dar.    

 

2. Cupones de descuento para el autobús se repartirán de las 12 a 2pm detrás de la Iglesia  

 

3. Nuestra Campaña de Donación de Sangre será el 11 de julio. Estamos inscribiendo a donantes detrás de la iglesia, por favor consideren donar un poco de vida.   

 

4. La oficina estará cerrada el 5 de julio por el Día de la Independencia.   

 

5. Por favor pase al Salón Parroquial para registrar a sus niños a la Primera Comunión.   

13 JUNIO 2010

1. Por favor de traer sus donaciones para el Día de Padres el día hoy en el estacionamiento, si se les olvidó su donación, la pueden traer antes del 15 de junio.

 

2. El siguiente domingo tendremos los descuentos para el Metro, el libro de descuentos cubrirá de junio a diciembre de 2010. Por favor de traer su identificación.

 

3. Tendremos un taller por parte de la Corporación de Asistencia al Vecindario de América aquí en el salón parroquial el sábado, 26 de junio para quienes se quieran informar cómo no perder sus casas y evitar la ejecución hipotecaria. El taller en español será el sábado de la 1pm a las 3pm, sábado, 26 de junio.

 

4. El Festival Internacional nos dio una ganancia de $21,000 muchas gracias por todo su apoyo. Recuerden de llegar a la Cena de Agradecimiento el día de hoy a las 6:30pm en el salón parroquial.

 

5. Tenemos tarjetas para el Día de los Padres, no se les olvide de apuntar a sus papás y abuelitos en las novenas de la misa.

 

6. Pronto tendremos información sobre los ladrillos que se pondrán alrededor de nuestro pasto, sigan viendo al boletín para más información.

6 JUNIO 2010

1. Démosle la bienvenida al Padre Clemente de Chicago que nos compartirá sobre su misión. En este momento les pedimos a los ujieres que hagan la segunda colecta que beneficiará a la misión de Nigeria.

 

2. Hemos tratado de encontrar un lugar para el Día de Campo Parroquial pero no hay ningún fin de semana que podamos usar en julio. Si alguien tiene alguna idea, por favor de ver a la hermana Karen, quizá este año podemos usar nuestro pasto nuevo.

 

3. La Cena de Agradecimiento para todos los voluntarios del Festival será el siguiente domingo, 13 de junio a las 6:30pm, por favor de estar presentes para darles las gracias.

 

4. El Comité del Festival se reunirá el lunes 7 de junio a las 7pm en la Oficina Pastoral. Por favor que sea una prioridad el asistir a la junta.   

 

5. El Día para Donar Sangre de la Parroquia será el 11 de julio, y comenzaremos tomar lista el siguiente domingo.

 

6. Por último, en la página de Internet de la iglesia tenemos una Encuesta sobre lo que opinan del Festival, por favor de visitar nuestra página el día de hoy y déjenos saber cómo podemos mejorar nuestro próximo Festival, gracias.    

30 MAYO 2010

1. La oficina parroquial estará cerrada mañana en respeto al Día Memorial de los Veteranos.

 

2. No se les olvide venir a la reunión el miércoles 2 de junio,  tendremos representantes del Nuevo Centro Comercial en Baldwin Hills, vengan a decir qué tiendas les gustaría tener.            

 

3. Reserven su lugar para nuestra reunión sobre la Reforma Migratoria el 6 de junio, en el Cetro Comunitario Judío a las 3pm. Vean a la hermana Karen después de misa.

 

4. Aún tenemos boletos para el Casino Harrah, se están vendiendo como pan caliente así que aparte su lugar. Nos iremos el sábado 5 de junio, tendremos juegos en el autobús, y aparte de pasar un buen tiempo, nos ayudará a recaudar fondos para la iglesia.  

 

5. Muchas gracias a todos que nos ayudaron con nuestro Festival Internacional, El Diácono Ricardo, el Padre Bill y la hermana Karen están muy agradecidos por ustedes, gracias.   

16 MAYO 2010

1. Tenemos una segunda colecta para el Fondo de los Padres Jubilados, gracias por su contribución.    

 

2. El día de hoy estaremos nuevamente apuntando sus datos de su familias para tener nuestros datos de contacto al día, por favor de pasar a la placita para llenar una forma, gracias.          

 

3. Es el tiempo de las graduaciones, si su hijo o su hija se van a graduar de la High School, por favor de pasar a la mesa del Festival para que apunte sus nombres.

 

4. ¡¡¡SÓLO FALTA UNA SEMANA PARA EL FESTIVAL!!! Y aún necesitamos voluntarios para que sean guardias y para que nos ayuden en el puesto de los boletos. También está la pre-venta de los juegos mecánicos, no espere al mero día. Tendremos un baile por parte de nuestro grupo juvenil, el viernes a las 7pm para que nos acompañen. Además, aún pueden patrocinar un puesto para recordar a alguien especial.

 

5. Importante: Buscamos enfermeros o enfermeras profesionales para que nos ayuden en nuestro Festival, si le gustaría ser voluntario, por favor de contactar a nuestra oficina parroquial.  

 

6. Nuestro último evento para recaudar fondos es el 5 de junio donde iremos al Casino Harrah en San Diego, ya están disponibles los boletos después de misa. Muchas gracias por apoyo.  

 

2 MAYO 2010

1. Los ujieres ahora pasarán la segunda colecta para el Fondo del Cardinal McIntyre, para ayudar a los necesitados, gracias.   

 

2. Tendremos una reunión final para todos los líderes de los ministerios  para el Festival, mañana el 3 de mayo a las 7:30pm en el Salón parroquial. Por favor de asegurarse que alguien de su ministerio esté presente.        

 

3. También les estamos pidiendo a todos que pasen a las mesas de la placita para que vean sus datos. Queremos actualizar nuestros datos para saber quiénes vienen a misa. También tendremos el café y las donuts ahí, gracias por su tiempo.    

 

4. Tenemos un folleto del Peregrinaje a Tierra Santa para el 2011. Estarán en la Mesa del Festival. Si quieren visitar Tierra Santa, por favor de tomar uno y de regresarlo a la hermana Karen.   

 

5. El día de hoy estamos apuntando a gente que quieran donar hot dogs y pan, tocino y papitas. También denle la sorpresa a sus mamás poniendo sus nombres en un puesto. Sólo llenen la forma de patrocinadores de puestos. Además, tenemos la pre-venta de los boletos para los juegos pirotécnicos, no espere al último día. ¡Hagamos lo mejor para este Festival!

 

6. Tendremos artículos en los siguientes boletines para informales sobre el papel del Arzobispo y cómo tendremos el cambio. Espero que tomen el tiempo para leerlos.

18 ABRIL 2010

1. Tenemos la pre-venta de boletos para los juegos pirotécnicos después de misa. También estamos apuntando a personas que quieran traer donaciones , a voluntarios y a patrocinadores de puestos. Por favor de pasar a la mesa comunitaria después de misa.

 

2. En este momento, los ujieres repartirán boletos para la rifa para cada persona o cada familia. Si cada uno de ustedes vende un libro, entonces podremos alcanzar nuestra meta.      

 

3. El camión de San Vicente está en el estacionamiento para recibir sus donaciones, si se les olvidó, pueden ir a casa y regresar con ellas.  

 

4. El concierto del Padre Dominic regresa a Santa Ágatha, será el viernes 14 de mayo a las 8pm aquí en la iglesia. La entrada es gratis y sólo habrá una colecta para apoyar al padre.  

 

5. También estamos buscando voluntarios que nos puedan ayudar con el Censo de la Iglesia, por favor de pasar a la mesa juvenil donde también están vendiendo sus tarjetas de descuentos.  

 

6. Y por último, pasen al salón parroquial para tomarse un café y una donut.    

28 DE MARZO 2010

1. Hay una oración al final del boletín para recibir al nuevo Arzobispo. El que sea seleccionado, oficiará con el Cardinal Mahoney hasta el 2011. Por favor incluyan esta oración en sus oraciones.

 

2. Nuestra colecta del Jueves Santo será para la Oficina de la Justicia Reconstituyente. Ellos ayudan a quienes se encuentran encarcelados y a sus familiares.      

 

3. La colecta del Viernes Santo será para el cuidado de los santuarios en Tierra Santa.

 

4. Vivamos la Semana Santa con el corazón puesto hacia el Señor.  

21 DE MARZO 2010

1. El día de hoy, los jóvenes tendrán una Fiesta bajo Velas en el Salón Parroquial a la 1:00 de la tarde para recaudar fondos para los jóvenes que se irán a la Jornada Mundial Juvenil 2011. Vengan a ver las veladoras que seguro les gustará y tienen un buen precio.   

 

2. Por favor de ver el horario de la Semana Santa ya que hay unos cambios en Viernes Santo.     

 

3. El día de mañana, lunes, concluimos nuestras sopas pobres con el Diácono Ricardo y con el Director de Música, Eddie Hilley. Es un honor tener a estos dos caballeros que juntos darán una experiencia mucho más reflexiva, así que están invitados, el día de mañana a las 7pm en el salón parroquial.  

14 DE MARZO 2010

1. El día de hoy tenemos una Segunda Colecta para el Servicio de Alivio Católico. Los sobres están en las bancas o sólo pongan su donativos en la canasta.  

 

2. Nuestro Servicio de Penitencia es mañana a las 7pm, están todos invitados.

 

3. También tenemos una Fiesta bajo Velas en el Salón Parroquial a las 12 del mediodía para recaudar fondos para los jóvenes que se irán a la Jornada Mundial Juvenil 2011. Vengan a ver las veladoras que seguro les gustará y tienen un buen precio.   

 

4. La próxima semana no tendremos clases religiosas ya que los catequistas estarán en el congreso.   

 

5. El Ministerio SHARE los invita a la Venta de Pasteles en la Placita. Vengan a ver y disfruten de los pasteles hechos en casa.

(es posible que no estén para la misa de 12:15pm, checar afuera).  

 

6. Tenemos también una exposición de fotos del viaje que hicimos en Roma, por favor venga a la placita.

 

7. Tenemos un representante de Queens Care que compartirá con nosotros sobre la ayuda médica.  

7 DE MARZO 2010

1. El día de hoy estamos donando sangre en el salón parroquial, gracias a todos quienes se apuntaron, no se les olvide ir al tiempo que les toca y llevar una identificación.

 

2. Todavía tenemos espacio para las familias que quieran tomarse la foto para nuestro directorio parroquial. Tenemos espacios libres de 1pm a 3:50pm el día de hoy. Si están interesados, por favor de ir al salón de San Martín de Porres para hacer su cita y para aprovechar a los fotógrafos.

 

3. La próxima semana se cambia el tiempo, por favor de adelantar su reloj una hora el sábado por la noche.  

 

4. Nuestro invitado para nuestra Sopa Pobre será el Rabí Neil del Templo Beth Shir Sholom. Compartirá el tema interesante de Penitencia y Perdón. También le pedimos a los lectores que traigan la sopa y el pan.  

 

5. Tenemos pescado frito todos los viernes de 4pm a 9pm por parte del grupo de San Vicente de Paúl.

 

6. El próximo domingo también tendremos varias actividades: La Venta de Pasteles por parte de SHARE, la Reunión del Viaje a Roma en el Salón a las 11am. Así que los invitamos a que sean parte de nuestras actividades.

 

7. Apunten en sus calendarios: nuestro próximo viaje al Casino Harrah en San Diego será el 5 de junio. Este evento es para recaudar fondos para la iglesia.