26 SEPTIEMBRE 2010

1. No se les olvide de obtener sus boletos para el Evento del Casino San Manuel que será el próximo sábado 2 de octubre. El evento beneficiará a los jóvenes que irán a la Jornada Mundial Juvenil 2011.   

 

2. ¡¡Esperamos tener un modelo del Toyota Yaris 2011 la siguiente semana para que vean qué bien se ve!! Por favor de pasar a la mesa para recoger sus libros para la rifa.   

 

3. Nuestra primera orden de los ladrillos ya llegó, no los podemos poner todavía, pero por favor de pasar a la mesa para que vean un ejemplo. Por favor de ordenar su ladrillo lo más pronto posible para que estén listos y sean puestos en la Placita a tiempo. Verán muchos cambios en la Placita la siguiente semana, muchas gracias a todos por su ayuda.    

with a little party. Please plan on joining us.

19 SEPTIEMBRE 2010

1. Gracias a todos quienes se llevaron un libro de boletos para la rifa la semana pasada. Les agradecemos si se llevan un libro hoy para venderlo, si venden cuatro boletos el quinto es gratis. ¡Ayúdenos a que esta rifa sea un éxito y al mismo tiempo tendrán la oportunidad de ganarse el carro o el dinero!  

 

2. Hoy también pueden llenar una forma para un ladrillo; en él pueden grabar un mensaje que tenga gran significado para ustedes y para la comunidad, conmemoren a su familia y a sus seres queridos, y al mismo tiempo ayúdenos a cubrir los gastos de la re-construcción de la Placita.  

 

3. El Ministerio Juvenil tendrá un paseo al Casino San Manuel el sábado 2 de octubre. Los boletos están a $20; este evento es para una buena causa: lo que se recaude será para los jóvenes que irán a la Jornada Mundial Juvenil en agosto 2011.   

 

4. Si tienen un negocio y les gustaría que los parroquianos sepan, aún tenemos espacios atrás del boletín, si están interesados por favor de llamar a la oficina parroquial y hablar con Enrique.  

 

5. Tenemos un desayuno rico el día de hoy, preparado por el Encuentro Matrimonial, por favor de apoyarlos. 

12 SEPTIEMBRE 2010

1. Empezamos la rifa del carro el día de hoy. Por favor pasen a la mesa comunitaria para tomar sus boletos. Cada boleto está a $5 y el libro de 5 está a $20. Gracias por su apoyo y comprensión.  

 

2. Hay una organización que quiere remodelar la esquina de Mansfield y La Brea, y buscan a dos representantes de Santa Ágatha, quienes de una manera aprueban o no la reconstrucción de dicha esquina. Si están interesados, por favor de hablar con la hermana Karen.

 

3. El programa para bajar de peso ya empezó, si se apuntaron y alguien les llamó, ustedes serán los primeros. Y si hay alguien que no le llamaron y quiere participar, empezaremos otro programa en tres meses. Por favor de contactar la oficina para dar su teléfono. 

 

4. Tenemos tutoría gratis, si su hijo o hija necesita ayuda en matemáticas, historia, ciencias e inglés, por favor de traerlos los jueves de 7 a 9pm y los sábados de 1 a 3pm, en el salón 4.

 

5. Si están interesados en ordenar una colección de ladrillos donde podrán incluir una imagen, por favor de pasar a la mesa comunitaria, ya tenemos el precio y las formas.

 

6. La renovación de la Placita seguirá esta semana, así que esperen cambios mejores.

 

5 SEPTIEMBRE 2010

1. Hace un mes, el Obispo Edward Clarke sufrió un accidente automovilístico,  y pensó que todo estaba bien. Desafortunadamente, no estaba bien y tuvo que tener una cirugía. Él ahora está estable, pero recuérdenlo en sus oraciones mientras se recupera.

 

2. Tenemos una opción que algunas familias les gustaría apoyarnos con los ladrillos, se llama un "array," o una colección de cuatro ladrillos, y pueden gravar en ellos lo que quieran y hasta incluir un símbolo. Pueden pasar a la mesa comunitaria para más información.

 

3. La próxima semana iniciaremos la rifa del nuevo Toyota Yaris 2011. Los boletos están a $5 cada uno ó 5 boletos por $20. Espero que todas las familias nos puedan ayudar a vender por lo menos un libro de boletos.

 

4. Las clases para la Primera Comunión y para la Confirmación empezarán el próximo sábado, 11 de septiembre. Por favor de llevarse el boletín para más información.